Even if the jug breaks, its handle stays in your hand.
What do you think it means?
Testi kırılsa da kulpu elde kalır.
Meaning
Someone well-off who suffers a loss does not lose everything.
English equivalent
No direct English equivalent.
In Turkish: Testi kırılsa da kulpu elde kalır.
Meaning from the TDK (Turkish Language Association) dictionary.
Previous: Everyone makes a spoon, but no one gets the handle centered.Next: Sow the finest of your seed, and you won't mourn for lack of food.